Iisoppi "Light-blue"

Iisoppi "Light-blue".
Todellinen "magneetti" hyödyllisille hyönteisille puutarhassasi!
Monivuotinen pensas, korkeintaan 50 cm. Se on vaatimaton ja pakkasenkestävä. Yhdessä paikassa voi kasvaa 5-7 vuotta.
Iisoppi sisältää runsaasti vitamiineja, kivennäissuoloja, lehdet ja versot sisältävät orgaanisia happoja, glykosideja, eteerisiä öljyjä, tanniineja ja pigmenttejä. Tuoreita ja kuivattuja yrttejä käytetään mausteina erilaisiin ruokiin ja vihannesten säilytykseen. Iisopista saatua eteeristä öljyä käytetään hajuvedessä, kosmetiikassa, liköörien ja tinktuuroiden valmistuksessa. Yrttiliuosta käytetään keuhkoputkentulehdukseen, keuhkoastmaan, rintakipuihin, tuberkuloosiin, runsaaseen hikoiluun, naisten vaihdevuodet sekä maha-suolikanavan kroonisiin tulehdusprosesseihin ja ruoansulatusongelmiin. Ulkoisesti iisopin infuusiota käytetään haavan parantavana aineena.
Agrotekniikka.
Levitetään taimilla, suoraan kylvämällä tai jakamalla pensaat. Suorakylvö tehdään ennen talvea tai aikaisin keväällä 0,3-0,5 cm syvyyteen. Kylvömäärä 0,6-0,8 g/1 m2. Taimet ilmestyvät 10-14 päivässä, niitä harvennetaan ajoittain. Taimien saamiseksi siemenet kylvetään maaliskuun lopussa. Iisoppi istutetaan pysyvään paikkaan kesäkuun alussa 50 g x 25 cm kaavion mukaisesti.

Иссоп лекарственный "Голубой" - Hyssopus officinalis L.
Настоящий “магнит” для полезных насекомых на вашем участке !
Многолетний полукустарник семейства губоцветных высотой до 50 см. Неприхотлив и морозостоек. На одном месте можно выращивать 5-7 лет.
Агротехника.
Размножают через рассаду, прямым посевом или делением кустов. Прямой посев производят под зиму или ранней весной на глубину 0,3-0,5см. Норма высева 0,6-0,8 г на 1 м2.
Всходы появляются через 10-14 дней, их периодически прореживают. Для получения рассады семена высевают в конце марта. На постоянное место иссоп высаживают в начале июня по схеме 50 г на 25 см.
Уход состоит в рыхлении междурядий, прополках и подкормках полным минеральным удобрением. Зелень срезают в начале цветения. За сезон делают 2-3 срезки. Старые растения осенью скашивают на высоте 5-7 см.
Во время цветения (с июля до поздней осени) иссоп очень декоративен. Является хорошим медоносом. Мёд иссопа относят к изысканным.
Иссоп богат витаминами, минеральными солями, в листьях и побегах содержатся органические кислоты, гликозиды, эфирные масла, дубильные вещества и пигменты. Свежую и сушёную траву используют в качестве пряной приправы к различным блюдам и при консервировании овощей.
Эфирное масло, получаемое из иссопа, применяется в парфюмерии, косметике, при изготовлении ликёров и настоек.
Настой травы используют при бронхитах, бронхиальной астме, болях в груди, туберкулёзе, обильном потении, климаксе у женщин, а также при хронических воспалительных процессах желудочно-кишечного тракта и сложностях пищеварения.
Наружно настой иссопа используют как ранозаживляющее средство.

Eng.: Hyssop. Suom.: iisoppi. Sven.: isop.